出エジプト記 36:22 - Japanese: 聖書　口語訳

²² 枠ごとに二つの柄を造って、かれとこれとをくい合わせ、幕屋のすべての枠にこのようにした。

Colloquial Japanese (1955)

²² 枠ごとに二つの柄を造って、かれとこれとをくい合わせ、幕屋のすべての枠にこのようにした。

リビングバイブル

²² それぞれの板には二個のほぞをつけて、隣の板にはめ込みます。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²² それぞれの壁板に二つの柄を作って隣の壁板とつなぎ合わせた。幕屋の壁板全部に同じものを作った。

聖書 口語訳

²² 枠ごとに二つの柄を造って、かれとこれとをくい合わせ、幕屋のすべての枠にこのようにした。

出エジプト記 36:22 相互参照

出エジプト記 26:17

枠ごとに二つの柄を造って、かれとこれとを食い合わさせ、幕屋のすべての枠にこのようにしなければならない。

出エジプト記 36:21

枠の長さは十キュビト、枠の幅は、おのおの一キュビト半とし、

出エジプト記 36:23

幕屋のために枠を造った。すなわち南側のために枠二十を造った。